Hoe komt een voiceover tot stand
Een kijkje in de keuken van de voice-over
Waarom zou jij een kijkje in de keuken van de voice-over willen nemen? En hoe komt de voiceover tot stand. Voor alle duidelijkheid het gaat over het genereren van de voice-over en wat erbij komt kijken.
Welnu het genereren van een ingesproken tekst kan je vergelijken met het bakken van brood en wel van een zuurdesembrood. Deze laatste duurt n.l. veel langer dan het bakken van een gist broodje. Bakproces en VO? Ik hoor je denken “Wat heeft bakken met stemacteren te maken?”
Brood bakken en voice-overs opnemen
Broodbakken is een hobby van mij geworden en vooral het bakken van een zuurdesembrood. Noodgedwongen kwam ik op het pad van bakken van dit type brood, omdat in het verleden mijn darmen niet echt lekker werkte. Een brood gebakken met een zuurdesem starter zou beter verteerbaar zijn omdat de gluten in het brood, door het langere rijsproces, beter te verweken zou zijn. Dit geeft minder darmklachten. Voor mijn was dat snel bewezen waardoor ik mij erin ben gaan verdiepen. Wat een proces zeg! Maar na vele mislukte broden gaat het nu fantastisch.
Toen ik weer eens een brood aan het bakken was kwam ik tot de conclusie dat het maken van een voice-over net zo’n intensief en tijdrovend proces is als het bakken van een zuurdesembrood.
De ingrediënten bij broodbakken
Wat heb je nodig: De juiste ingrediënten, apparatuur, een goede bewerking, de juiste rijs temperatuur, heel veel tijd, veel geduld, de oventemperatuur en het afbakken. Dus heel veel stappen om uiteindelijk tot een goed eindproduct te komen.
Ik realiseerde mij dat bij de productie van een voiceover ook zoveel stappen genomen moeten worden. Het maakt niet uit of de tekst lang of kort is.
Hoe zit dat nu met een voice-over bestand?
Wat zijn de ingrediënten om te komen tot een ingesproken geluidsbestand:
Een goed geschreven script, de beschrijving van de branche waarvoor het bedoeld is en voor welk platform het wordt gebruikt, de beschrijving van de tone-of-voice en de duur van de opnamen.
Met deze basis ingrediënten ontwikkel ik een gevoel hoe het moet gaan klinken. Je begrijpt dat wanneer ik bij een animatie iets aan kinderen moet vertellen, dat heel anders zal klinken dan wanneer ik een tekst moet inspreken voor een medische uitlegvideo bijvoorbeeld.
Het script moet kloppen
Een goed geschreven script zal ervoor bijdragen dat al de ingrediënten goed mengen. Zinnen die te lang zijn of veel dezelfde gebruikte woorden bijvoorbeeld, geeft een andere samenstelling. Ook de opbouw van de tekst moet kloppen, anders zal het verhaal niet makkelijk te begrijpen zijn.
Het script moet niet alleen goed leesbaar zijn maar ook goed uit de mond komen.
De tekst oefen ik altijd eerst een paar keer droog, de tongtwisters en moeilijk woorden krijgen meer aandacht. Maar ook hoe bepaalde namen moeten worden uitgesproken is heel belangrijk. De naam Dmitri Sjostakovitsj heb ik toch wel even moeten oefenen voordat ik de opdracht echt ging inspreken.
De aparatuur en de bewerking
Als de ingrediënten kloppen en gereed zijn om te worden gebruikt dan krijgen we het meng proces. Wat je daar voor nodig hebt is een DAW (Digital Audio Workstation), microfoon en interface.
Ik gebruik als DAW Audacity en ben langzaam de overtap aan het maken naar Davincy Resolve omdat dit stabieler werkt. Helaas is de leercurve wel erg stijl. Voor de opname gebruikt ik een Røde microfoon en interface waar ik zeer tevreden mee ben. Alles moet goed aangesloten worden zodat het ook inderdaad wordt opgenomen. Het overkwam mij dat ik een keer vergat op “record” te klikken. Tja dat vergeet je dus nooit meer.
Voordat ik ga opnemen let ik ook altijd goed op mijn positie achter de microfoon. Dit is best belangrijk want de afstand tot de microfoon en de houding die je daarbij aanneemt, zorgt dat wat ik er instop er ook goed uitkomt.
Het bewerken van het bestand.
Het afbakken gaat in verschillende stappen maar vraagt ook om een bepaalde vaardigheid.
Ik moet heel goed naar mezelf luisteren, kritisch zijn en de juiste keuzes maken, want ik ben mezelf namenlijk aan het redigeren. Het “afbakken” heeft een bepaalde tijd nodig. Bij broodbakken is dat 40 minuten. Echter bij een opnamen duurt dat over het algemeen veel langer. Belangrijk is “het schoonknippen” van het bestand, dat is alle fouten en bijgeluiden eruit halen.
Dit is altijd een tijdrovende klus. Het is goed luisteren naar mezelf en of het past bij wat de opdrachtgever graag wil horen. Tempo, ritme, pauzes en verstaanbaarheid, het moet allemaal kloppen. Natuurlijk speelt de lengte van het script hierbij ook een rol. Ook moet de dynamiek worden geoptimaliseerd, zodat het een geluidsbestand wordt wat prettig is om naar te luisteren.
Ik vind het altijd heerlijk om te doen, het inleven in de opdracht, het inspreken en de technische kant van het werk.
Waar kan je mij voor inhuren
Ik voel mij het beste thuis als ik iets mag vertellen, instructies mag geven of uitleggen. Zoals bij e-learning, (medische) uitleganimaties of aankondigingen voor de cultuursector. Beluister hier enkele voorbeelden.
Mijn stem past er n.l. goed bij omdat deze rustig, warm, betrouwbaar en volwassen klinkt.
Naast het Nederlands is het voor mij geen probleem om voice-overs in het Engels in te spreken.
Hopelijk heb je een indruk gekregen hoe al die berichten die je hoort, tot stand komen.
Schroom niet contact met mij te maken.
Een voice-over nodig?
“Use My Voice if you want to Use A Voice”